Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe - język hiszpański

Wykonuję tłumaczenia przysięgłe oraz zwykłe dla klientów indywidualnych i firm. Tłumaczę na język hiszpański różnorodne dokumenty, między innymi prawne, notarialne oraz finansowe. Wszystkie usługi świadczę z pełnym zaangażowaniem i profesjonalizmem. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach różnego typu, dzięki czemu mogę zagwarantować Państwu najwyższą jakość oraz poprawność wszystkich tłumaczonych dokumentów. Realizuję nie tylko tłumaczenia pisemne, ale również ustne - najczęściej wykorzystywane podczas konferencji, targów czy spotkań biznesowych.

 

Tłumaczenia pisemne

Z zakresu tłumaczeń pisemnych, zajmuję się wykonywaniem tłumaczeń przysięgłych oraz zwykłych. Usługi tłumacza przysięgłego są niezbędne w przypadku tłumaczenia oficjalnego dokumentu, który wymaga poświadczenia jego autentyczności. Tylko uwierzytelnione tłumaczenie może być uznane przez oficjalne organy państwowe. Specjalizuję się w tłumaczeniu dokumentów prawnych i finansowych.

Wykonuje tłumaczenia pisane następujących dokumentów:

  • dokumenty prawne,
  • dokumenty sądowe,
  • akty notarialne,
  • akty USC,
  • zaświadczenia i protokoły,
  • wypisy z ksiąg wieczystych,
  • dokumenty KRS,
  • dokumenty podatkowe (PIT).

tłumacz języka hiszpańskiego Grzegorz Przybyszewski

Moje tłumaczenia na język hiszpański są dopuszczone do obrotu prawnego w Hiszpanii bez konieczności poświadczenia apostille.

 

Usługi tłumacza podczas spotkań i konferencji

Oprócz tłumaczeń pisemnych oferuję też szeroki zakres tłumaczeń ustnych, takich jak tłumaczenia konsekutywne, symultaniczne oraz szeptane. Rozliczane są one w blokach 4-godzinnych i najczęściej wykorzystywane są w następujących okolicznościach:

  • konferencje,
  • spotkania,
  • rozmowy,
  • targi,
  • misje gospodarcze,
  • akty notarialne.

Zapraszam do skorzystania z moich usług wszystkie osoby z Warszawy i okolic, zainteresowane tłumaczeniami z języka polskiego na hiszpański oraz z hiszpańskiego na polski.

W celu zapewnienia maksymalnej wygody użytkowników przy korzystaniu z witryny ta strona stosuje pliki cookies. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.
Kliknij "Zgadzam się", aby ta informacja nie wyświetlała się więcej.